See guerre éclair on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1939-1940) Calque de l’allemand Blitzkrieg composé de Blitz et de Krieg → voir blitzkrieg." ], "forms": [ { "form": "guerres éclair", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "guerre-éclair" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Monde avec AFP, « Présidentielle en Moldavie : la pro-européenne Maia Sandu en tête au premier tour », lemonde.fr, 2 novembre 2020", "text": "La Moldavie est connue pour son industrie viticole et un conflit gelé avec des séparatistes prorusses, en Transnistrie, qui ont fait sécession en 1992 après une guerre éclair." }, { "ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014", "text": "Puis viendra le dégel, et dans ces conditions leur guerre mécanique, la guerre éclair, comme l’appellent les nazis, qui a étonné le monde, deviendra inefficace." } ], "glosses": [ "Variante de guerre-éclair." ], "id": "fr-guerre_éclair-fr-noun-E97RMe79", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛ.ʁ‿e.klɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "guerre éclair" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en allemand", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1939-1940) Calque de l’allemand Blitzkrieg composé de Blitz et de Krieg → voir blitzkrieg." ], "forms": [ { "form": "guerres éclair", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "guerre-éclair" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Monde avec AFP, « Présidentielle en Moldavie : la pro-européenne Maia Sandu en tête au premier tour », lemonde.fr, 2 novembre 2020", "text": "La Moldavie est connue pour son industrie viticole et un conflit gelé avec des séparatistes prorusses, en Transnistrie, qui ont fait sécession en 1992 après une guerre éclair." }, { "ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014", "text": "Puis viendra le dégel, et dans ces conditions leur guerre mécanique, la guerre éclair, comme l’appellent les nazis, qui a étonné le monde, deviendra inefficace." } ], "glosses": [ "Variante de guerre-éclair." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛ.ʁ‿e.klɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "guerre éclair" }
Download raw JSONL data for guerre éclair meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.